PowerArchiver Home


Go Back   PowerArchiver Forums > Translations > General

Closed Thread
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
  #1  
Old 01-19-2011, 12:00 PM
Wandus Wandus is offline
Senior Members
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 15
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
Indonesian native language translation...

Any possible to add Indonesian native speak?????
  #2  
Old 01-19-2011, 12:39 PM
spwolf's Avatar
spwolf spwolf is offline
Administrator
 
Join Date: Jun 2001
Posts: 7,820
Thanks: 676
Thanked 207 Times in 192 Posts
sure, are you volunteering? We didnt have anyone from Indonesia want to do it yet :-)
__________________
ConeXware, Inc.
latest PA release info on Facebook, Twitter | Follow us and win free PowerArchiver.
  #3  
Old 01-19-2011, 12:54 PM
Wandus Wandus is offline
Senior Members
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 15
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
Yes, tell me how?
  #4  
Old 01-19-2011, 06:33 PM
spwolf's Avatar
spwolf spwolf is offline
Administrator
 
Join Date: Jun 2001
Posts: 7,820
Thanks: 676
Thanked 207 Times in 192 Posts
Here is our translation pack for PA 2010:
http://www.powerarchiver.com/test/tr...ansPack2010.7z

You will find all the info inside... Once you translate it, you will also get 5 licenses of PA 2010 Professional as sign of our gratitude for your help!
__________________
ConeXware, Inc.
latest PA release info on Facebook, Twitter | Follow us and win free PowerArchiver.
  #5  
Old 01-20-2011, 11:03 AM
Wandus Wandus is offline
Senior Members
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 15
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
I'am already working on it now...
  #6  
Old 01-20-2011, 12:19 PM
spwolf's Avatar
spwolf spwolf is offline
Administrator
 
Join Date: Jun 2001
Posts: 7,820
Thanks: 676
Thanked 207 Times in 192 Posts
great!
__________________
ConeXware, Inc.
latest PA release info on Facebook, Twitter | Follow us and win free PowerArchiver.
  #7  
Old 01-21-2011, 10:13 AM
Wandus Wandus is offline
Senior Members
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 15
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
Dear, admin
I got the problem were i want to created .plf file using plfmaker, there was error on error tab show like this:
Warning:Count of apostrophes (0) is wrong - it may be a number(skipping) or a CarriageReturn+LineFeed !:NL = #13#10;
Warningetected assignment of a CarriageReturn+LineFeed:NL=#13#10;

This error occure when i want generate main program and pa burner plf, the other didnt show this eror. Please help me, what should i do..

Also can you send me .pph file to generate chm help, cos i didnt found it in the package.
Thanks.
  #8  
Old 01-22-2011, 11:50 PM
Wandus Wandus is offline
Senior Members
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 15
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
Everything is ok, all PA Strings have been completely translated to indonesian native lang and have been tested to.

Now already working on help file .chm. Maybe early february will be finished.

Thanks.
  #9  
Old 02-08-2011, 09:23 AM
Wandus Wandus is offline
Senior Members
 
Join Date: Jan 2011
Posts: 15
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 3 Posts
hello, spwolf
I just finish to translate pa 2010 completely in to indonesian language, and i just send it to translations@conexware.com, please check it. Thanks
The Following User Says Thank You to Wandus For This Useful Post:
spwolf (02-08-2011)
  #10  
Old 05-09-2011, 11:55 AM
moe_todo_logic moe_todo_logic is offline
Junior User
 
Join Date: Mar 2011
Posts: 1
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Is there any seat left in the boat if I want to help?
I might be able to complete and proofread the translation for GUI part.
Closed Thread

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Native 64-bit support yoniy0 Wishlist 19 01-20-2011 07:53 AM
Pro Language Versions Atmoverse General 4 06-26-2009 08:33 PM
Dutch language Mathijsvg General 4 12-31-2008 01:37 PM
Full native 64 bit version for vista x64 deity Wishlist 4 05-23-2008 03:09 AM
Language Translations academy General 0 01-11-2006 05:14 AM


All times are GMT -5. The time now is 12:22 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.